:: Startsida > Långa kurser > Tolkutbildning teckenspråk
Utbildning till teckenspråkstolk
Tycker du om att arbeta med människor? Är du språkintresserad? Då kan teckenspråks- och dövblindtolk vara ett yrkesval för dig! Det är av stor betydelse för dövas delaktighet att det finns tolkar som kan tolka mellan teckenspråk och svenska och som även kan tolka för dövblinda. På Härnösands folkhögskola ger vi tolkutbildning på distans under första året.
Så här är det att studera hos oss (video)
Mål
Utbildningen ska ge dig de kunskaper och färdigheter du behöver för att direkt kunna gå ut i yrkeslivet som teckenspråks- och dövblindtolk. Det är mycket viktigt att teckenspråkstolkar och dövblindtolkar finns att tillgå i skola, föreningsliv, myndighetskontakter m m. Du har goda förutsättningar till arbete efter avslutad utbildning eftersom behovet av tolkar är stort.
Kursuppläggning
År 1 distans
Tolkutbildningens första år genomförs med en kombination av studier på distans och intensivperioder på folkhögskolan (en period varje månad). Distansstudierna sker via Internet. Du kommunicerar med webbkamera (Skype) och med text. Tyngdpunkten ligger på teckenspråk. Studietakten är heltid.
År 2 och 3
Andra och tredje året studerar du på folkhögskolan. Du tränar teckenspråk och tolkning med hjälp av digital videoteknik och interaktivt studiematerial i dator. Teori varvas med praktiskt arbete – både på och utanför skolan. Vi har en nära samverkan med landstingets tolkcentral.
Kursinnehåll
- Teckenspråk
- Svenska
- Tolkning
- Etik
- Dövrealia (kunskap om dövas kultur och historia)
- Dövblindkunskap
- Livsåskådning
- Vardagsjuridik
- Friskvård
- Praktik, totalt 16 veckor
- Gästföreläsningar och temaveckor
Gemensamma arrangemang för hela skolan (temadagar m m) ingår i schemat under år 2 och 3.
Studiebesök och studieresor
Studiebesök och studieresor är är viktiga inslag i utbildningen liksom kontakt med dövföreningar. Varje år genomförs ett par resor tillsammans med dövföreningar för att ge dig tillfälle till intensiv kommunikation på teckenspråk. I dessa resor deltar alla årskurser. De senaste åren har resor gjorts till Ullared på hösten och till Vemdalen på vårvintern.
Ett visuellt språk
Teckenspråk har som alla andra språk egen grammatik och syntax. Till skillnad från talade språk är teckenspråk visuellt (ljudlöst). Omkring 10 000 personer i Sverige har teckenspråk som första språk.
Med utgångspunkt från teckenspråket har dövblinda andra kommunikationssätt beroende på syn-/hörselnedsättning.
Teckenspråkiga lärare
Ett kvalificerat lärarlag, där flera har teckenspråk som första språk, ansvarar för kursen. Härnösands folkhögskola har en väl utbyggd verksamhet på flera nivåer inom teckenspråksområdet.
Studiestödsnivå (CSN)
Utbildning till teckenspråkstolk är en yrkesinriktad utbildning. Du kan sökal studiemedel för studier på eftergymnasial nivå.
Kostnader
- Kurslitteratur: År 1 ca 1 000 kr. År 2 och 3 ca 2 000 kr per år
- Servicekostnad: 800 kr per termin
- Under praktikperioderna ingår logi samt resor till och från praktikplatsen.
Du kan bo på skolans studenthem. Restaurang Nya Varvet har rabatterade priser för studerande.
Läs mer om studieekonomi och boende.
Antagningsvillkor
- 3-årigt gymnasium (eller motsvarande, t ex studier på folkhögskola)
- Goda kunskaper i svenska
- Intervju och prov
- Arbetslivserfarenhet är ett plus
Kurstider och ansökan
Start 6 augusti 2012. Kurslängd 3 år varav första året distans. Antal år du behöver gå avgörs av dina förkunskaper.
Ansökan senast 15 april. Till din ansökan ska du bifoga ett fotografi och ett personligt brev där du berättar om dig själv och varför du söker utbildningen. Därefter kallas till intervju och prov.
Upplysningar
Malin Källman, 0611-55 85 61, malin.kallman@hfs.se